If I were you, I couldn't drive right past Khan's hungry. Just couldn't do it. I'd never make it past, especially since Sticky Rice (Thai) is off the table. San Soo Gab San would be hard to drive by for me as well.
Options in the destination hood:
If you don't make it out that way often, and you like Italian, consider Gaetano's in Forest Park. It's worth the little bit of extra effort.
Capri is right next door to Fitzgerald's and it's very (little step up from "red sauce") solid Italian.
Autre Monde is on Roosevelt and close as well.
Big Guy's Sausage Stand is just a few blocks W of Fitzgerald's on Roosevelt - it's super "not fancy" tho.
There's also old school, red sauce Italian at Al's in Cicero on Cermak.
We cannot be friends if you do not know the difference between Mayo and Miracle Whip.