Geographically, this is no help to the OP, but I have tended to enjoy fried rice from small vietnamese restaurants (both Argyle and elsewhere). Not very refined, seems to be a sort of catch-all for yummy leftovers, a bit rustic, often using the chinese sausage, and I like it that way.
Not necessarily greasy, but often a bit dark and smoky, not too soy-ee either.
Have had some Thai fried rice but, thankfully, never encountered either tomato or pineapple.
Downtown, I had a colleague years ago who swore by Lei-lei. I think there were a couple of them scattered in the Loop. Her favorite outpost was closed or written up by the City, but bounced back. I've never been, don't even know if they're still around, but I pass it on for what it's worth.
"Strange how potent cheap music is."