I have only had takeout from El Comalito, so this post should be considered in that light. I absolutely concur with the above comments that the corn tortillas 'hecho a mano' are terrific. The price difference is $2.25 for regular store bought tortillas, and $3 for the hand made. I've only tried the carnitas filling the two times I've gotten food here, and it was perfectly good. I will probably try a pastor and asada next time though to compare options. The $3 tacos are pretty large as well, almost twice the size of a typical standard store corn tortilla.
Options hand-written on the front door for taco fillings are pastor, lengua, asada, tripa, and although carnitas aren't listed they do have them (at least on weekends). Last time I got the orange salsa, maybe a peanut/arbol and it was nicely flavored and spicy. Also, they take cards so that is convenient. They were pretty busy on Sunday, all tables (about 6 total in the restaurant) were full which was nice to see. They give you chips and beans along with the salsas if you eat in.