I really like Tacos El Rey De Oro in Libertyville. It doesn't blow me away or anything, but it is absolutely above average compared to your standard Chicago taqueria, and a definite place of note when you are looking specifically in the north suburbs.
The moved this year to a larger space in the same shopping center that houses Bagels By The Book - which makes far and away the best breakfast sandwich I've ever had.