Hexe Coffee opened recently in the Lathrop Homes development. I went there last weekend when I was in the area. I had zero expectations going in.
I was blown away! The coffee was perfectly good, but what really sets them apart are the baked goods. They make them in house. The first time I went I had a lemony bar thing (can't remember what it was exactly, other than delicious) and the second time I had a heavenly spice cookie.
I have no idea if they got a real pastry chef to work with them or what exactly the story is, but these are some of the best pastries I've had in Chicago. Both my wife and I compared it favorably to Lost Larson in our debrief with each other (though Lost Larson makes more elaborate pastries and has a bigger bakery program of course)
I haven't been to Loba in a long time, but Hexe seems to be in a similar category to them.
I highly recommend Hexe!
https://www.hexecoffee.com/2000 W Diversey Pkwy, Chicago, IL 60614