My painter was back today and asked how I liked the tortillas. I expressed my enthusiasm and asked for more details. He confirmed that the Spanish name was totopo, and that they are made entirely by hand. The woman pat them into thin sheets between their hands and then cut out rounds with a coffee can. They are cooked inside what is clearly the Mexican equivalent of a tandoor--a small clay over where maybe ten at a time are slapped against the inside walls of the oven and then quickly baked. He said there are also sweet versions, made with sugar and coconut. He also said they are originally from Oaxaca. He's never seen them here, but he also thought there weren't any Oaxacan tamales in town. I'm bringing him a
picture to prove him wrong. He's also promising me the details on a Mexican cheese store in Melrose Park. I'll pass them on when I get them.
The best English description I see is in (at?)
Wikipedia.. A little more, including about the sweet variety,
here..
Edited to quote
oaxaca-travel.com.
Totopos come from different parts of the state, from the Sierra to the Mixteca, but the most popular are those of the Tehuantepec Isthmus. The dough in totopos from this region is not very finely ground, and holes are purposely made in them so they can be more easily removed from the comixcal. This is an oven made from a large clay pot with two openings. It is placed on the ground or on a slightly interred special base, wood is lit inside the pot, and when the thick clay pot is hot, tortillas are placed on it. The tortilla makers wet their arms and skilfully place the tortillas on the walls of the pot until they are cooked on one side only. Totopitos de coyol are made in Juchitan. They are smaller, and can also be made with beans or shrimp.