A venture involving Eataly, the Italian food-emporium chain, and the municipality of Bologna will develop a theme park dedicated to food, continuing a string of public-private partnerships in Italy aimed at creating jobs and spurring economic activity.