Are you saying that since you are going to BJ's, you do not want another sould food place? 'Cause MacArthur's on W. Madison would be fine for a group--the carpeted side room always seems oddly empty.
Another place I like a lot is Tufano's in Little Italy, and they should be able to handle your group fine. Order family style.
Rob