While I have not been there in a while, I recall that Marrakech Espresso on Damen, just south of Lawrence, makes a pretty good couscous. It strikes me that the folks there would be happy to work on a large take out order seeing as the restaurant sometimes seems a bit quiet.
Café Marrakech Espresso
4747 North Damen Avenue
Chicago, IL 60625
(773) 271-4541
Ultimately though, I have not found a place in Chicago - or in the States for that matter - that makes a delicious rendition of this dish. Maybe the problem is that I am looking for the French version of morrocan couscous, which is scumptious. How I long for a big plate of couscous grains rolled and separated by hand served with the requisite bowl of vegetables and broth, the accompanying platter of grilled meats (merguez, beef meatballs, lamb and beef skewers, chicken), and the tray of accoutrement (chickpeas, raisins, harissa to dissolve in the broth...). Hmmmmmmmmmm
Cheers from the French Baguette
******************************
French Baguette is on it again - searching for another perfectly delicious meal.