Last Sunday I had brunch at
Between in Wicker Park. Their setup includes some overstuffed couches with low tables (coffee tables), as well as conventional tables/chairs and high-tops. There were a few couches near the front, and a few more on the right where there's a curtainlike arrangement offering a bit more of a feeling of privacy. And their food was great!