I have to add my belated thanks to The French Couple for setting this up, and ordering well for the group. And if I've mis-identified any of the dishes, please let me know.
We started off with fataya, in both chicken and beef versions. The easiest way to think about it is as a West African version of empanadas. The crispiness of the dough was a good contrast to the flavorful stuffing.

The plantains were smooth, and only slightly sweet.

Main dishes - served buffet-style - included Yassa Poulet, referenced above as "chicken with the onion-y sauce." (WARNING: many dishes are much tastier than they appear.)

Cassava leaves with beef (Maffé Hacco):

We also had a very tasty beef in a peanut sauce (Maffé Tegga).

As Michele mentioned, none of the dishes themselves was particularly spicy, but the garnishes included a harrisa-like sauce which had quite a kick.

But it was toned down quite a bit when mixed into the couscous.

Thiebou Djen - fish with eggplant, cabbage, and, according to the menu, "French Ingredients." Note the local grain, atieke, at the top.

Other dishes, such as Bouyou Ragout, were portrayed on the menu as "English Description."
Le Conakry, taking its name from the capital of Guinea, doesn't limit itself to the native foods of that country - rather, it offers local foods from all over what used to be French West Africa. It's small, friendly, with impressively good (and cheap) food, and well worth a visit.
Last edited by
nr706 on April 21st, 2009, 9:56 am, edited 2 times in total.