I do foodie travel for business but often find that cocktail/wine pairings for (even fancy) ethnic food are limited. I just returned from Shanghai and my contact at the classic Waldorf Astoria finally agreed to give me the original recipe for a vintage cocktail that everyone in our group liked ridiculously much, from teetotalers to lushes like me. Doesn't taste strong, but packs a punch. Since historically this was served at teatime, the Waldorf serves it in teacups! Might also be great (though not historically accurate) for a Madmen-type cocktail. The English translation of the recipe is below, but I also got a pdf. copy of the original menu from that time, which is quite fun. Enjoy:
Here is the English version translated on March 23, 2012:
Waldorf Queen’s:
2 slices of pineapple (this seemed to be crushed and strained in mine)
½ English Gin
¼ French Vermouth
¼ Italian Vermouth
A small slice of orange - I like a twist better)
Shake well with crushed ice, serve up
Here is the original cocktail book dated 1927 that contains it: 1927-WALDORF_QUEEN
(If it doesn't post correctly please feel free to request it an I'll e-mail it and a picture.)