Geo wrote:Swedish sprats are like Russian sprats, IIRC: lightly smoked little fishies, Of a Brisling sardine type.
That may be why that one Janssons frestelse recipe uses so many "anchovies". Sprats are not nearly as fishy or salty as anchovies. I will put a half can of the smoked Latvian sprats in a sandwich straight from the can (I used to get them for about $1/can at Farmer's Best in Niles. I really miss that store). I could never do that with anchovies. My friend made a video of her Swedish Mom making frestelse. I wonder if she substitutes anchovies, because she can't find Sprats, or if she is just mistranslating it. I will have to watch it again. By reading recipes online, it seems like a lot of people do use anchovies, but it must produce a completely different flavor. The only other place I have had Janssons frestelse is at the Tre Kronner Julebord. Thinking back, I couldn't say whether that was made with anchovies or Sprats (though I assume it was "authentic" ) Truthfully, after 9 types of herring and a healthy spoonful of Lutefisk, nothing tastes fishy in comparison.