I like the suggestions already made and can add a few more to the mix since I like just a few blocks from the intersection.
Hot Chocolate (a few blocks North on Damen) - Nice menu of sandwiches, desserts, etc. A nice feel since they renovated and opened it up.
Cumin (a few blocks south on Milwaukee) - Slightly upscale Indian/Nepalese
Antique Taco (a few blocks south on Milwaukee) - a different take than Big Star on Mexican
The Southern (a few blocks east on North) - Way better than average comfort food and drinks
Piece (a few blocks east on North) - Good pizza, good craft beer