When Charlie Trotter's fabled wine cellar went on the auction block in November, it marked the death knell for yet another world-class restaurant collection in Chicago. The demise of Trotter's, which featured rare Burgundies and Bordeaux stretching back to World War II and worth more than $1 million, gave big-spending connoisseurs reason to mourn.