Miko's is FANTASTIC. We frequent the Logan Square location quite a bit and the variety of flavors is always amazing.
It is hard to stray from the Lemon for me, though I have really enjoyed the watermelon, lime, pineapple, coconut (very ice cream-ish), orangezilla and cherry.
I normally go witha combo to get a mix of 2 flavors.