How about I try to provide some useful information

???
Calo is a very decent, broad menu Italian spot in Andersonville that also has good meat and fish options. It will definitely fit the price range and the ambience there is good for a dinner meeting--not too loud but upbeat and a nice room. They also have free (? I think--if not free, really, really cheap with validation--like a buck or $2--can't remember) parking which can come in handy there.
Other options might be Fountainhead, Spacca Napoli (if on a week night, I don't think it's too crazy in there), Cara Mio--all near the Brown Line.
"Knowledge is knowing a tomato is a fruit; wisdom is not putting it in a fruit salad." Miles Kington