Came across "labneh", "nabulsi", and "haloumi" (spellings per the labels) today at Potash Brothers Market 1525 N. Clark (312)337-7537. Brand name is Le Bedouin (based in Quebec, per Google). Haven't tried 'em, dunno if they'll always be there, but seemed worth passing along.
fine words butter no parsnips