Other spots open on a Friday afternoon:
Resi's Bierstube on Irving Park just west of Damen/Lincoln - love their back patio
Hopleaf - Clark just south of Foster (patio seating could be rough though)
Roots - Lincoln Square - 2200 W. Lawrence - large sidewalk space, on the side street and very well set off from Lawrence, so pretty peaceful and great beer list.
Replay - Andersonville - Clark & Balmoral - nice sidewalk patio, slow/quiet street traffic and patio seating on Balmoral, but on nice day restaurant floor to ceiling windows opened so it feels outdoors . . . food much better than it needs to be.
Spacca Napoli - Sunnyside & Ravenswood - again, a sidewalk cafe but on a very quiet street.