Bill/SFNM wrote:Rob wrote:
but when does a pizza become a not-pizza.
For me, pizza is all about the dough and how it is prepared and baked. A proper pizza crust can be topped with just about anything and I still call it a pizza...
Yes, indeed. Certainly, from an historical standpoint -- and pizza is clearly in its proximate and even not so proximate origins a product of central-Southern Italy -- 'pizza' refers to the form of the bread. It would be silly to deny on an American chat-site status as 'pizza' to some of the things that are commonly referred to as such here in the States, but the basic and historical definition is purely linked to a form of bread.* Pizza existed in Campania for many, many centuries before the arrival of the tomato (first attestation of the word 10th cent, I believe, though obviously the dish and name could well predate that by a lot).
Note too that other regions in Italy make similar or even virtually identical dishes but call them by other names. In a sense, it would seem reasonable for us to refer to them (for convenience's sake) under the better known term in English, 'pizza', our borrowing from Neapolitan.
So then, in an historical sense and from the perspective of people who embrace the Italian and especially Campanian tradition, cheese and tomatoes a pizza do not make.
Antonius
* But such things are never simple and even in a narrowly Campanian/Neapolitan context, the term 'pizza' has a couple of distinct references, one to what we think of as Neapolitan pizza and the other to a broader category of baked goods.
Alle Nerven exzitiert von dem gewürzten Wein -- Anwandlung von Todesahndungen -- Doppeltgänger --
- aus dem Tagebuch E.T.A. Hoffmanns, 6. Januar 1804.
________
Na sir is na seachain an cath.